Prevod od "hlídej si" do Srpski


Kako koristiti "hlídej si" u rečenicama:

Hlídej si svoje vředy, a já budu sledovat ty dvě.
Pazi na svoj èir, a ja æu paziti na njih dve.
Hlídej si pusu, nenechám tě zpackat i tuhle kampaň.
Neæu ti dozvoliti da zajebeš i ovu kampanju.
Hlídej si jí, Turku, než jí někdo pokouše.
Припази на њу, Туркиш, пре него што буде пребијена!
Hlídej si záda, až budeš s tím chlápkem, Leylo.
Боље ти је да пазиш леђа кад си с тим типом, Лејла.
Řekni, že tě poslal Van a pamatuj-- Nebuď vůl a hlídej si kůl.
Reci da te Van poslao, i zapamti... Ne budi budala. Omotaj svoj alat.
Hlídej si to, kecáš stejný píčoviny.
Daj pazi malo, Njegove si rijeèi ponavljao
Pivo se podávalo v pintách a kvartech, čili "hlídej si P a K" znamenalo dávat si pozor při pití alkoholu.
Ale je uvijek posluživan s pintama i èetvrtinama galona pa "Pazi svoje P i G" znaèi pazi na konzumaciju alkohola.
Vidět ji, to ano, ale hlídej si záda.
Da razgovaraš, to da, ali èuvaj svoje dupe.
Hlídej si záda, můj malý imigrante!
Èuvaj se, mali moj imigrantski prijatelju!
Hlídej si svůj chleba, aby ti ho někdo neukradl, abys nemusel být bez snídaně.
Pripazi na hleb da ga niko ne ukrade. Da pojedeš doruèak.
Hej, Hille, hlídej si ho, nechal jsi ho skórovat?
Hej, Hill, primetio si da je tvoj èovek upravo poentirao?
Hlídej si sebe, ať vypadáš tak dobře, nemusíš se ničeho bát.
A ti samo održavaj svoj dobar izgled i neæeš nikad morati da se brineš.
Hlídej si ji, nebo to příště bude horší.
Kontroliši svoju ženu, Ade, ili če sledeči put biti još gore.
Jsou to tvoje kozy, mami - hlídej si je.
To su tvoje sise, kevo. Ti pazi na njih.
Hlídej si své vlastní krvavé ruce, lady Macbeth.
Pogledaj svoje krvave ruke, Lady MacBeth.
Jen buď opatrná a hlídej si záda.
Budi pažljiva i pazi na leða.
Hlídej si záda, protože teď je řada na mně.
Èuvaj leða jer je sad moj red.
Vím, že jsme oba zděšeni, ale hlídej si, jak mluvíš.
Znam da smo obojica potreseni, ali pripazimo na jezik.
Hlídej si čas. Ta rezervace je na osmou.
Pazi na vreme, naša rezervacija je u 8 sati.
Hlídej si řez a nezadržuj dech.
Pazi seciranje i nemoj da zadržavaš dah.
Takže jestli si jedna z nich, prosím hlídej si záda.
Pa, ako jesi jedna od njih... èuvaj se, molim te.
Hlídej si čas. Za chvíli musíš do práce.
Pazi na sat. Uskoro kreæeš na posao.
Udělám, co můžu, Gunthere, ale hlídej si záda.
Uradiæu šta mogu, Gintere, ali èuvaj se.
Hlídej si záda Tapaswi, teď jsem na řadě já.
Ali zato za tebe imam posao.
Hlídej si, aby tě manžílek nepřistihl, jak jí nastavuješ alarm.
Samo pazite mužić ne hoda i pronaći ćete okidanje njezin alarm.
Hlídej si okolí, kdyby se náhodou ukázal.
Aha. Drži perimetar u sluèaju da se pojavi.
Hlídej si svůj čip, nebo zjistí, že sis ho vyříznul.
Uzmi svoj èip za praæenje. Inaèe æe znati da si ga izvadio.
Ale hlídej si záda budou hledat způsob odplaty.
Али чувај леђа. Они ће бити у потрази за освету.
Ale hlídej si prdel, sem zaslech, že na Ceru je to teď divoký.
Èuvaj se, jer èujem da su stvari tamo na Cereri zeznute.
Je na králíky, musíš trefit hlavu či srdce, hlídej si dech a zlehka...
To je puška za zeèeve, trebaš da pogodiš u glavu ili srce da ubiješ, tako da trebaš da kontrolišeš svoje disanje i lagano...
0.27897119522095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?